27.6.02
Resposta para o Nevermind sobre Caronte:
Realmente, a expressão é uma espécie de eufemismo para morrer, como "esticar as canelas", "vestir pijama de madeira" e por aí vai. Quanto à origem, remonta à Mitologia Grega: aqueles que morriam deveriam ter uma moeda debaixo da língua para pagar Caronte, o barqueiro do Além, que levava a alma do defuntos, através do Rio Estige, para Plutão, o deus do Inferno. Lembrando que a palavra Inferno não tinha o mesmo significado que tem hoje. Para os antigos, era apenas o Lugar Inferior. Há mais um detalhe: Caronte só levava aqueles que tivessem passado por cerimônias fúnebres. Os que não tinham sido enterrados tinham que esperar 100 anos para serem levados pelo velho...
Valeu?
Realmente, a expressão é uma espécie de eufemismo para morrer, como "esticar as canelas", "vestir pijama de madeira" e por aí vai. Quanto à origem, remonta à Mitologia Grega: aqueles que morriam deveriam ter uma moeda debaixo da língua para pagar Caronte, o barqueiro do Além, que levava a alma do defuntos, através do Rio Estige, para Plutão, o deus do Inferno. Lembrando que a palavra Inferno não tinha o mesmo significado que tem hoje. Para os antigos, era apenas o Lugar Inferior. Há mais um detalhe: Caronte só levava aqueles que tivessem passado por cerimônias fúnebres. Os que não tinham sido enterrados tinham que esperar 100 anos para serem levados pelo velho...
Valeu?
Assinar Postagens [Atom]